Count Horezko is deeply preoccupied with sad thoughts about the loss of his family′s ancestral home when suddenly a figure appears before him that seems to have come straight out of the Middle Ages. It is an old and infirm man whose head bears the scars of many saber blows. When the old man turns round to face him, Horezko recognizes Gervais. This loyal servant recalls the events of a night of horrifying bloodshed, when the last of the Horezkos were brutally massacred The man responsible for this murderous act was none other than the brother of the magistrate, Soplica. Gervais′ words make the Count′s blood boil. He decides to cancel his agreements with Soplica and to reinstate the family honor - come what may. First, however, he decides to take part in a hunt with the Soplicas. He rides off towards their meeting place in the forest, where the dogs have already picked up the scent...