영화 정보

Beyond the Forest
Wide Angle
- CountryFrance,Germany
- Production Year1999
- Running Time88min
- Format35mm
- ColorCOLOR
Program Note
Beyond the Forest invites us to a very strange village; Tasavlu, a small Turkish village. There is nothing special happening here. Nomads from Central Asia came here long ago, and now they have
lost their identities. But, old Hayri still remembers. He enjoys his memory playing the wooden flute and the uctelli which looks like the three-stringed lute. The sound is the only window open to the
memories. That′s why there is sound everywhere in this film. The sound follows old Hayri visiting his boyhood friend, returning with him in order to feast in the old village. The sound is the path to
lead them to the forgotten past and friends of these old men as well. They meet to rekindle the spirit of a vanished pastoral world with the sounds. The film ends with the small festival the old
men held at night: Nothing more. Even though the film doesn′t try to trace particular wounds, it reveals the sorrow of the lost time. Images follow the time, and draw the inner state of mind
searching for the memories from the present. Beyond the Forest shows how film can record time. (Kim Sung-Tae)
Director

Gulya Mirzoeva
Gulya Mizoeva was borin in 1959 in Tadzhikishtan and graduated from A.M Gorki Literature institute in Moscow. She was author and director of Tadzhikfilm Studio and also published two poetry anthologies in Russian in 1983 and 1989. This is her first featurelength documentary film.
Credit
- Director
Gulya Mirzoeva - ProducerPhilippe Avril
- CastHayri Dev
Mehmet Sakir Akkulak - ScreenplayJerome Cler
Gulya Mirzoeva - CinematographyOlivier Chambon
- EditorGisele Rapp-Meichler
- SoundFrancis Bonfanti
- Production CompanyLes Films De L`Observatoire
filmsobs@tpgnet.net - World SalesLes Films De L`Observatoire
filmsobs@tpgnet.net
Photo