영화제 발자취

영화 정보

World Premiere 10점 만점에 10점 10s Across the Borders

와이드 앵글

LGBTQ+ · 음악/춤 · 인권/노동/사회

  • 국가Philippines/Singapore/Germany
  • 제작연도2025
  • 러닝타임100min
  • 상영포맷DCP
  • 컬러Color
Program Note
호모포비아인 아버지로부터 도망쳐 나온 말레이시아의 테디, 모델계에서 받아들여지지 않았던 자신의 아름다움을 발견한 필리핀의 자이자, 태국인 성 노동자 어머니와 유럽인 아버지 사이에서 태어난 선. 동남아시아 볼룸 씬을 이끄는 세 사람의 여정이 펼쳐진다. <10점 만점에 10점>은 동성애 혐오, 트랜스 혐오, 인종 차별에 반기를 들고 언더그라운드 볼룸 씬을 조명하는 범아시아 퀴어 영화다. 여기에 뉴욕의 전설적인 볼 무대가 더해진다. 제목이 암시하듯 찬즈웨이 감독이 꿈꾸는 것은 뉴욕에서 멀리 떨어진 볼룸 커뮤니티의 구성원도 10점 만점에 10점을 기록할 수 있는 세상이다. 마지막 순간 동남아 뒷골목과 뉴욕 번화가를 교차하는 이들의 초현실적인 퍼포먼스는 국가, 성별, 인종, 나이, 종교, 계급을 넘어 무지개 저 너머로 향한다. 미국 볼룸 씬을 다룬 기념비적인 작품 <파리는 불타고 있다>(1990)의 동남아시아 버전. (강소원)
Director
Director
찬즈웨이

CHAN Sze-Wei

다큐멘터리와 실험 댄스필름 감독. 무빙 이미지와 신체 감각을 중심으로 한 다수의 댄스필름을 연출했으며 안무가, 예술 저널리스트, LGBTQIA+ 및 예술가 권리 운동가로도 활동 중이다. 댄스필름 연출작으로 <대지 침묵의 장벽>(2016), <호흡하는 뼈>(2018), <네벨레븐>(2021), <착생식물>(2022) 등이 있으며 실험 다큐멘터리 <포통 파지르의 여신>(2023)도 연출했다.
Credit
  • DirectorCHAN Sze-Wei 찬즈웨이
  • ProducerAlemberg ANG
    Yasmin RAMS
    Sophia SIM
    Si En TAN
  • CastXyza Pinklady MIZRAHI
    Teddy ORICCI
    Aurora Sun LABEIJA
  • CinematographyTey CLAMOR
    Grace BAEY
    Vita SPIESS
  • EditorReiner KRAUSZ B.F.S.
  • SoundAndreas RADZUWEIT
  • MusicPanos CHOUNTOULIDIS
    Koppi MIZRAHI
  • Production CompanyDaluyong Studios
    alem@daluyong.ph
Photo

관련 기관 사이트

  • 부산광역시
  • 문화체육관광부
  • 영화진흥위원회
  • 영화의전당