영화제 발자취

영화 정보

비, 두려워 마 BI, Don’t Be Afraid

아시아 영화의 창

가족 · 사랑/연애/로맨스 · 사회 비판 · 성장영화/청춘

  • 국가Vietnam,Germany,France
  • 제작연도2010
  • 러닝타임92min
  • 상영포맷35mm
  • 컬러COLOR
Program Note
판당디 감독은, 작년에는 <표류>의 대본가로, <비, 두려워 마>에서는 감독으로, 이전 베트남 영화가 거의 다루지 않던 성적 욕망과 금기라는 영역에 대한 대담하고 솔직한 자신만의 탐험을 이어 나간다. 하노이의 오래된 구역, 근처 얼음 공장에서 노는 것이 좋은 여섯 살 비는 아빠, 엄마, 숙모, 하녀와 함께 산다. 병으로 대부분을 누워지내는 할아버지가 외국에서 돌아오자, 가족들의 생활은 바뀌기 시작하는데... 아빠는 좋아하는 여자 마사지사와 점점 더 많은 시간을 보내고, 과년한 미혼의 여교사 숙모는 한 십대 남학생에 매혹되어 고통스러운 연모에 탐닉한다. 이런 별개의 장면들은 과잉된 설명보다는 몇 조각 이미지들로 서로 연결되고, 압박과 긴장은 순수한 소년의 눈을 통해 관조된다. 무슨 일이 일어나고 있는 건지 이해하긴 힘들지만, 여느 어른들이 필요한 딱 그 만큼의 인간관계가 절실한 비. 소년의 눈으로 어른들의 성적인 이슈를 탐험하는 판당디 감독의 이 ‘순수한 장치’가, 베트남 영화의 새로운 영역을 조금 더 확장하고 있다. (토니 레인즈)
Director
Director
판당디

PHAN Dang Di

판당디 감독은 하노이 영화연극대학에서 영화 시나리오 학부를 졸업한 후, 독립영화 연출가로서의 이력을 시작했다. 2005년도 작품인 <연꽃>은 베트남국립단편영화제에서 수상하고 프랑스의 여러 단편 영화제에 초청되었다. 하노이의 영화연구 프로그램에서 베트남 영화 역사와 시나리오 작법을 강의하고 있으며, <비, 두려워 마>는 그의 첫 장편 극영화이다.
Credit
  • DirectorPHAN Dang Di 판당디
  • ProducerTran Anh Dung
    Henri & Dominic Scriven - Sudest-Dongnam
  • CastPHAN Thanh Minh
    NGUYEN Thi Kieu Trinh
    NGUYEN Ha Phong
  • ScreenplayPHAN Dang Di
  • CinematographyPHAM Quang Minh
  • EditorJulie BEZIAU
  • SoundFranck DESMOULINS
    Roman DYMNY
  • MusicVU Nhat Tan
  • Production CompanyACROBATES FILMS
Photo
BNK Busan Bank
GENESIS
Korea Hydro & Nuclear Co., Ltd.
NUTRILITE
NAVER
카카오 오픈채팅
PARADISE HOTEL BUSAN
Korea Exchange
POSCO
Shinhan Card
Debeach Golf Club
TOPTEN10
CJ CGV
Ministry of Culture, Sports and Tourism
Busan Metropolitan City
Korean Film Council
BUSAN CINEMA CENTER