영화 정보
World Premiere
남쪽에서 온 편지 Letters from the South
아시아영화의 창
도시/도시화 · 문학작품 · 사회 비판 · 종교/심령 · 자본주의/기업
- 국가China,Malaysia,Thailand,Singapore,Myanmar
- 제작연도2013
- 러닝타임105min
- 상영포맷DCP
- 컬러Color/B&W
Program Note
동남아시아 감독들의 단편영화 6편으로 구성된 영화. 아딧야 아사랏의 <지금 지금 지금>은 태국과 중국 국적의 두 사촌이 수년간 떨어졌다가 방콕에서 재회하는 이야기이다. 로이스톤 탄의 <포피아>는 한 싱가포르 가족이 매년 함께 모여서 포피아(스프링롤의 일종)를 만드는 모습을 그렸다. 미디 지의 <수의>는 한 젊은 여성이 할머니의 장례식
에 참석하기 위해 미얀마의 고향마을로 내려가는 이야기이다. 순 코의 <새로운, 새로운 팬더>는 싱가포르 회사를 중국 기업이 인수하면서 정리 해고되는 싱가포르 성우를 보여준다. 탄 추이무이의 <말라카의 하룻밤>에서 감독은 자신과 과거의 유령 간의 대화를 상상하며, 1942년 말라카를 여행했던 중국 작가 유 다푸의 여행영화를 언급한다. 마지막으로, 차이밍량의 <물위 걷기>에서 감독은 그의 고향 말레이지아 쿠칭으로 돌아가서 자신의 마음에 여전히 특별한 자리를 차지하고 있는 지금은 퇴락한 그곳에 대해 깊이 생각한다.
Director
아딧야 아사랏
Aditya ASSARAT
미국 USC대학에서 영화를 전공했다. 2006년 Pop 픽쳐스를 설립하여 선댄스와 롤렉스의 후원으로 첫 장편 영화 <원더풀 타운>(2007)을 만들었으며, 부산국제영화제에서 뉴커런츠 상을 받았다. 2010년, 두 번째 영화 <하이-소>를 연출하여 베를린, 도쿄, 부산국제영화제에 초청받았으며 최근작으로 <여섯시 육분 전>이 있다.
미디 지
Midi Z
1982년생으로 미얀마에서 자랐으며 대만에서 아티스트로 교육 받았다. 2009년 허우 샤오시엔이 설립한 대만 금마장영화아카데미에서 선도적인 극작가 겸 감독으로 선정되었다. 2011년 첫 장편 <버마로의 귀환>을 만들었다.
순 코
Sun KOH
싱가포르가 두 자녀 정책을 펼칠 때 티어츄 요리사 집안에서 세 번째 불법 자녀로 태어났다. 아시아 태평양 지역의 TVC 감독들과 3년 동안 일한 후, 2002년 첫 단편 <비밀의 천국>을 만들었다. 대표작으로는 단편 <비밀의 천국>(2002)과 <나쁜 여자>(2009)가 있다.
로이스톤 탄
Royston TAN
1976년 생 싱가포르 출신으로 테마섹 폴리테크닉에서 비주얼 커뮤니케이션을 공부했다. 단편 <아들>(2000), <혹 히압 렁>(2001), <48 온 AIDS> (2002), <어머니>(2002) 등을 통해 주목 받았으며 네 편의 장편 <15>(2003), <4:30> (2006), <881> (2007), <12 연화>(2008)을 만들었다.
탄 추이무이
Chui Mui TAN
1978년 말레이시아 콴탄에서 출생했다. 2007년 로테르담국제영화제에서 장편 데뷔영화 <사랑은 이긴다>로 타이거상을 받았다. 2010년 두 번째 장편 <여름이 없었던 해>를 만든 후 베이징으로 이주했다. 대표작으로 <사랑은 이긴다>(2007), <여름이 없었던 해>(2010)가 있다.
차이밍량
Ming-Liang TSAI
1994년 <애정만세>로 베니스영화제에서 황금사자상을, 1997년 <하류>로 베를린영화제에서 심사위원특별상을, 그리고 2005년 <흔들리는 구름>으로 다시 베를린영화제에서 예술공헌상을 수상하는 등 다수의 영화들이 세계 영화계에서 명예를 얻었다. 대표작으로는
<애정만세>(1994), <흔들리는 구름>(2005), <얼굴>(2009) 등이 있다.
Credit
- DirectorAditya ASSARAT 아딧야 아사랏
Midi Z 미디 지
Sun KOH 순 코
Royston TAN 로이스톤 탄
Chui Mui TAN 탄 추이무이
Ming-Liang TSAI 차이밍량 - ProducerMing Li
Chui Mui Tan - CastLee Kang-Sheng
Huang Lulu
WU Ke-Xi - Production CompanyDa Huang Pictures
tanchuimui@gmail.com - World SalesDa Huang Pictures
tanchuimui@gmail.com
Photo